Erfolgskriterium 2.1.4
Tastaturbefehle
[Materialsammlung]
Wenn auf einer Webseite Tastaturbefehle angeboten werden, sollten Überlappungen mit Tastaturbefehlen für Browser oder assistierende Technologien vermieden werden können.
WCAG Kontext
Prinzip 2. Bedienbar Operable
Komponenten der Benutzerschnittstelle und die Navigation müssen bedienbar sein.
Richtlinie 2.1 Mit Tastatur bedienbar
Mache jegliche Funktionalität für die Tastatur verfügbar.
Erläuterungen zum Kontext
Das Kriterium wurde in den WCAG 2.1 neu eingeführt.
Verwandte Erfolgskriterien
- 1.3.6 Technisches Präzisieren des Verwendungszwecks
- Konformitätsstufe AAA
- Eine personalisierte Darstellung des Zwecks von Steuerelementen, Icons und Seitenbereichen ist auf Basis verfügbarer Standards technisch möglich.
Strukturierende Übersetzung des Erfolgskriteriums
Wenn im Inhalt ein Tastatur-Kurzbefehl lediglich als
- Buchstabe (inclusive Groß- und Kleinschreibung),
- Satzzeichen,
- Ziffern oder
- Symbolzeichen
vorgesehen ist, wird zumindest eines der folgenden Kriterien erfüllt:
- Ausschalten
- Ein Mechanismus zum Ausschalten des Kurzbefehls steht zur Verfügung.
- Neu festlegen
- Ein Mechanismus steht zur Verfügung, um die Kurztaste unter Einbeziehung einer oder mehrerer nicht-druckbarer Tastaturschlüssel neu festzulegen (z.B. STRG, ALT).
- Nur bei Fokus aktiv
- Der Tastatur Kurzbefehl für eine Komponente der Benutzerschnittstelle ist lediglich aktiv, wenn diese Komponente den Fokus innehat.
Anmerkungen zur Übersetzung
- Die Tastaturelemente wurden als Liste realisiert.
Englischsprachiger Originaltext des Erfolgskriteriums
If a keyboard shortcut is implemented in content using only letter (including upper- and lower-case letters), punctuation, number, or symbol characters, then at least one of the following is true:
- Turn off
- A mechanism is available to turn the shortcut off;
- Remap
- A mechanism is available to remap the shortcut to include one or more non-printable keyboard keys (e.g., Ctrl, Alt);
- Active only on focus
- The keyboard shortcut for a user interface component is only active when that component has focus.
Zum raschen Verständnis
Überlappungen mit Tastaturbefehlen für Browser oder assistierende Technologien können auf folgende Weisen vermieden oder umgangen werden:
- Die Kurztaste kann deaktiviert werden.
- Der Tastaturbefehl kann durch zusätzliche Funktionstasten modifiziert werden, wie etwa STRG, Alt oder Cmd.
- Der Tastaturbefehl ist nur aktiv, wenn das Element gerade den Fokus besitzt.
Zielgruppen
Testverfahren
Maschinelle Prüfung
Eine Prüfung mit dem W3C HTML Validator sollte vor jeglicher Veröffentlichung einer Webseite erfolgen. Dieser Validator schlägt auch an, wenn ein img-Element über kein alt-Attribut verfügt. Ein fehlendes alt-Attribut bewirkt, dass ein Screen Reader zur Bildbeschreibung auf den Dateinamen aus dem src-Attribut zurückgreift, der selten aussagekräftig genug ist.
Tools, die explizit zur Prüfung der digitalen Barrierefreiheit dienen, bieten darüber hinaus keine Erkenntnisse. Noch gibt es keine künstliche Intelligenz, die den Bildinhalt im Kontext erkennen könnte.
Manuelle Prüfung
Es empfiehlt sich, zum Vergleich die Webseite auf einem anderen Rechner oder in einem anderen Browser parallel zu öffnen.
Prüfung durch betroffene Menschen (Peer Evaluation)
Blinde Menschen können jedoch auch über den größten Erfahrungsschatz bei der Formulierung von Alternativtexten verfügen. Sie sollten daher unter folgenden Voraussetzungen bei der redaktionellen Einbettung von Bildern eingebunden werden:
- Blinde Testpersonen müssen technische und redaktionelle Anforderungen an textuelle Alternativen zu Bildern kennen. Als geschulte und erfahrene Prüfungsfachkräfte können sie bei der Formulierung von Alternativtexten zur Signifikanz und Prägnanz beitragen.
- Blinde Testpersonen benötigen zur Prüfung von Alternativtexten eine sehende Assistenzperson, die beschreibt, was auf einem Bild dargestellt ist. Assistenz ist auch erforderlich, wenn ein Bild redaktionell im Kontext oder technisch in der Reihenfolge der Elemente nicht adäquat dargestellt ist.