Zweiter Blick: Erfolgskriterium 3.3.3
WCAG Erfolgskriterien
WCAG 2.0 AAA

Erfolgskriterium 3.3.3
Fehlervorschlag
[Materialsammlung]

Wenn maschinell eine fehlerhafte Eingabe erkannt werden kann, wird auch gleich ein Korrekturvorschlag geliefert.

WCAG Kontext

Konformitätsstufe AAA

Prinzip 3. Verstehbar Understandable

Information und die Bedienung der Benutzerschnittstelle müssen verstanden werden können.

Richtlinie 3.3 Assistenz bei Eingabe

Hilf bei der Vermeidung und Behebung von Fehlern.

Strukturierende Übersetzung des Erfolgskriteriums

Wenn ein Eingabefehler

  1. automatisch erkannt wird und
  2. Korrekturvorschläge bekannt sind,

sind Vorschläge für Nutzer_innen vorgesehen.

Ausnahme

Ein Vorschlag würde die Sicherheit oder den Zweck des Inhalts gefährden.

Anmerkungen zur Übersetzung
  • Die beiden Bedingungen wurden in einer Liste dargestellt.
  • Der Verweis auf die Ausnahme ist im Original nicht in einem eigenen Absatz.
Englischsprachiger Originaltext des Erfolgskriteriums

If an input error is automatically detected and suggestions for correction are known, then the suggestions are provided to the user, unless it would jeopardize the security or purpose of the content.

Zum raschen Verständnis

Ausnahmebestimmungen verstehen

Sicherheitsaspekte und allgemein der Kontext sind dabei natürlich zu berücksichtigen.

Testverfahren

Manuelle Prüfung

Geh bei jeder Formularkomponente auf einer Webseite folgendermaßen vor:

  1. Überlege, ob ein Eingabefehler technisch erkannt werden kann.
  2. Mach bei jeder Komponente mit technisch erkennbaren Fehlern bewusst keine oder eine fehlerhafte Eingabe.
  3. Prüfe, ob ein Vorschlag für eine korrekte Eingabe vorgesehen ist.